CONTACT FORM PRIVACY POLICY -(English Version below)

La presente informativa è resa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 679/2016 da Alderighi Cecilia con sede in via dei Tigli n. 17 – 40050 Argelato (BO), C.F. LDRCCL67H64D403C e P.iva 03678231204 in qualità di Titolare del trattamento a chi accede al sito web https://www.yourowntour.it/ e compila la sezione Contatti.

Finalità del trattamento

I dati personali da Lei forniti potranno essere trattati per le seguenti finalità:

a) Elaborazione e risposta alle richieste da Lei pervenute;

b) Invio di materiale promozionale relativo alle attività organizzate dal Titolare stesso.

 

Base giuridica

I dati personali da Lei forniti per le finalità di cui al precedente punto a) saranno trattati per rispondere alle richieste degli stessi, per dar corso all’esecuzione di misure precontrattuali o obblighi contrattuali (art. 6 par. 1 lett. b) del Regolamento 679/2016). I dati personali di cui al precedente punto b) saranno trattati solamente a seguito del Suo consenso.

 

Destinatari dei dati

I dati personali forniti dagli utenti non verranno in alcun modo diffusi a terzi. Potranno essere comunicati a dipendenti e collaboratori del Titolare che li tratteranno nel rispetto delle istruzioni impartite dal Titolare stesso.

 

Conservazione dei dati

I dati personali da Lei forniti per le finalità di cui al punto a) saranno conservati per il tempo necessario ad elaborare e a rispondere alle Sue richieste. I dati personali da Lei forniti per le finalità di cui al punto b) saranno trattati per un periodo massimo di 24 mesi.

Diritti dell’interessato

Ai sensi degli articoli 13, comma 2, e da 15 a 21 del Regolamento, La informiamo che in merito al trattamento dei Suoi dati personali Lei potrà esercitare i seguenti diritti:

a) Diritto di ottenere l’accesso ai dati personali e alle seguenti informazioni:

  - la conferma che sia o meno in corso il trattamento di propri dati personali;

  - le finalità del trattamento;

  - le categorie di dati personali;

  - i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati;

  - qualora i dati non siano raccolti presso l'interessato, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine;

  - l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione;

  - una copia dei dati personali oggetto di trattamento.

 

b)         Diritto di rettifica ed integrazione dei dati personali;

c)          Diritto alla cancellazione dei dati («diritto all'oblio») se sussiste uno dei seguenti motivi:

1.    i dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati;

2.    l’interessato revoca il consenso al trattamento dei dati e non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento;

3.    l'interessato si oppone al trattamento e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento;

4.    i dati personali sono stati trattati illecitamente;

5.    i dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento.

Il titolare del trattamento, se ha reso pubblici dati personali ed è obbligato a cancellarli, deve informare gli altri titolari che trattano i dati personali della richiesta di cancellare qualsiasi link, copia o riproduzione dei suoi dati.

d)         Diritto alla limitazione del trattamento nel caso in cui:

1.    l’interessato contesti l'esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l'esattezza di tali dati personali;

2.    il trattamento è illecito e l'interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece che ne sia limitato l'utilizzo;

3.    benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono necessari all'interessato per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;

4.    l’interessato si è opposto al trattamento, in attesa della verifica in merito all'eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli dell'interessato.

e)          Diritto di proporre un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, seguendo le procedure e le indicazioni pubblicate sul sito web ufficiale dell’Autorità www.garanteprivacy.it.

f)          Diritto alla portabilità del dato dell’interessato ovvero il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano forniti a un titolare del trattamento ed eventualmente trasmetterli a un altro titolare del trattamento, qualora il trattamento si basi sul consenso o su un contratto e sia effettuato con mezzi automatizzati. Ove tecnicamente possibile, l’interessato ha il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati da un titolare del trattamento ad un altro.

g)         Diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali, compresa la profilazione, in particolare nel caso in cui:

1.    il trattamento avviene sulla base del legittimo interesse del titolare, previa esplicitazione dei motivi dell’opposizione;

2.    i dati personali sono trattati per finalità di marketing diretto.

h)         Diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, salvo nei casi in cui la decisione: sia necessaria per la conclusione o l'esecuzione di un contratto tra l'interessato e un titolare del trattamento, sia autorizzata dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento o si basi sul consenso esplicito dell’interessato.

i)           Diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento; i dati, ove non poggino su altra base giuridica (tra cui, adempimento di un obbligo di legge o esecuzione di un contratto) devono essere cancellati dal titolare.

 

L’esercizio dei diritti non è soggetto ad alcun vincolo di forma ed è gratuito.

Modalità di esercizio dei diritti

L’interessato potrà in qualsiasi momento esercitare i diritti inviando:

-          Una richiesta tramite la sezione contatti del sito internet

-          una e-mail all’indirizzo info@yourowntour.it

 

Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento è Alderighi Cecilia

Tel: 328 6427315

E-mail: info@yourowntour.it

 

Responsabile del trattamento

La lista degli eventuali responsabili del trattamento è disponibile su richiesta.

 

This information is provided pursuant to art. 13 of EU Regulation 679/2016 by Alderighi Cecilia with headquarters in via dei Tigli n. 17 - 40050 Argelato (BO), Tax Code LDRCCL67H64D403C and VAT number 03678231204 as Data Controller to those who access the website https://www.yourowntour.it/ and fill out the Contact section.

 

Purpose of the processing

The personal data you provide may be processed for the following purposes:

a) Processing and responding to requests received by you;

b) sending promotional material relating to the activities organized by the Owner himself.

 

Legal basis

The personal data you provide for the purposes referred to in point a) above will be processed to respond to their requests, to carry out the execution of pre-contractual measures or contractual obligations (Article 6 par. 1 letter b) of the Regulation 679/2016). The personal data referred to in point b) above will be processed only following your consent.

 

Data recipients

The personal data provided by users will not be disclosed to third parties in any way. They may be communicated to employees and collaborators of the Data Controller who will treat them in compliance with the instructions given by the Data Controller.

 

Data retention

The personal data you provide for the purposes referred to in point a) will be kept for the time necessary to process and respond to your requests. The personal data you provide for the purposes referred to in point b) will be processed for a maximum period of 24 months.

Rights of the interested party

Pursuant to articles 13, paragraph 2, and from 15 to 21 of the Regulation, we inform you that with regard to the processing of your personal data, you can exercise the following rights:

a) Right to obtain access to personal data and the following information:

- confirmation that personal data is being processed or not;

- the purposes of the processing;

- the categories of personal data;

- the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed;

- if the data are not collected from the interested party, all available information on their origin;

- the existence of an automated decision-making process, including profiling;

- a copy of the personal data being processed.

 

b) Right of rectification and integration of personal data;

c) Right to delete data ("right to be forgotten") if one of the following reasons exists:

1. personal data are no longer necessary with respect to the purposes for which they were collected or otherwise processed;

2. the interested party withdraws consent to the processing of data and there is no other legal basis for the processing;

3. the interested party opposes the processing and there is no legitimate overriding reason to proceed with the processing;

4. the personal data have been unlawfully processed;

5. personal data must be deleted to fulfill a legal obligation under Union law or the law of the Member State to which the data controller is subject.

The data controller, if he has made personal data public and is obliged to delete them, must inform the other owners who process the personal data of the request to delete any link, copy or reproduction of his data.

d) Right to limitation of processing in the event that:

1. the data subject disputes the accuracy of personal data, for the period necessary for the data controller to verify the accuracy of such personal data;

2. the processing is unlawful and the interested party opposes the cancellation of personal data and instead requests that its use be limited;

3. although the data controller no longer needs it for processing purposes, the personal data are necessary for the data subject to ascertain, exercise or defend a right in court;

4. the interested party opposed the processing, pending verification of the possible prevalence of the legitimate reasons of the data controller with respect to those of the interested party.

e) Right to lodge a complaint with the Guarantor for the protection of personal data, following the procedures and instructions published on the official website of the Authority www.garanteprivacy.it.

f) Right to data portability of the interested party or the right to receive in a structured format, commonly used and readable by an automatic device, the personal data concerning him provided to a data controller and possibly transmit them to another data controller, if the processing is based on consent or on a contract and is carried out by automated means. Where technically possible, the interested party has the right to obtain the direct transmission of data from one data controller to another.

g) Right to object at any time to the processing of personal data, including profiling, in particular in the event that:

1. the processing takes place on the basis of the legitimate interest of the owner, after explaining the reasons for the opposition;

2. personal data are processed for direct marketing purposes.

h) Right not to be subjected to a decision based solely on automated processing, including profiling, except in cases where the decision: is necessary for the conclusion or execution of a contract between the data subject and a data controller, is authorized by the law of the Union or of the Member State to which the data controller is subject or is based on the explicit consent of the data subject.

i) Right to withdraw consent at any time; the data, if not based on another legal basis (including, the fulfillment of a legal obligation or execution of a contract) must be deleted by the owner.

 

The exercise of rights is not subject to any formal constraints and is free.

 

How to exercise rights

The interested party may at any time exercise their rights by sending:

- A request via the contact section of the website

- an e-mail to info@yourowntour.it

 

Holder of the treatment

The Data Controller is Alderighi Cecilia

Tel: 328 6427315

E-mail: info@yourowntour.it

 

Responsible for the treatment

The list of any data processors is available upon request

Cecilia Alderighi

info@yourowntour.it

Tour Manager

P.IVA 03678231204

Via dei tigli 17

Argelato (Bologna) Italy

  • Facebook - Black Circle
  • Instagram - Black Circle
  • YouTube - Black Circle
  • TripAdvisor - Black Circle